首日交易成功　有助推人民币国际化

　　和讯特约

　　「黄金沪港通」启动礼已于7 月10 日于香港会议展览中心举行，当晚香港金银业贸易场准备了两亿黄金进行黄金沪港通的第一单交易，来自本港的政要、中国人民银行和上海市政府的相关领导、上海黄金交易所(「金交所」)领导、中国银行(601988,股吧)领导、工商银行(601398,股吧)领导、内地及海外政府及金融机构代表等一千多人出席了本次典礼，并由香港特别行政区财政司司长曾俊华GBM, JP 主礼、香港金银业贸易场理事长陈尚智先生、中国银行副行长许罗德先生及上海黄金交易所副总经理沉刚女士等一同进行启动仪式，见证黄金沪港通的历史性时刻，并宣布该交易平台正式投入运作。晋峰金银业身为香港金银业贸易场重要的一员，亦会一同进驻上海成为金交所国际版贸易场B类（自营）行员，与金交所合作，为中港两地的客户提供更公平、公正、透明的黄金贸易渠道。

　　香港特区政府财政司司长曾俊华致辞时表示，香港金银业贸易场成立至今为香港金市发展奠下稳固基础，而为配合国家深化金融改革及人民币逐步迈向国际化，贸易场近年积极拓展内地市场，例如推出“黄金沪港通”及早年的“人民币公斤条黄金”等，这也均有助于香港金市多元化发展。

　　上海黄金交易所副总经理沉刚、香港金银业贸易场行员、香港晋峰金银业有限公司行政总裁崔青等两地业内人士认为，“黄金沪港通”的实施，有效提升了内地香港两地投资者的服务体验，大大降低交易成本，不仅有利于内地和香港资本市场的各自发展，也有望推动中国黄金市场的全球竞争力、影响力和话语权的不断提升。

　　崔青表示，希望把握这次进驻上海市场的契机，将其公平、公正、透明的电子交易平台与全方位服务引进内地投资市场，帮助两地投资者进一步认识贵金属投资的价值，成为国际市场重要的枢纽。

　　香港金银业贸易场陈尚智理事长表示「黄金沪港通」启动后，本场加入金交所的行员可选择进行自营业务和代理业务，从事代理业务的行员既可以做自营业务，亦可以做代理机构和个人客户进交易。初步预计每年会为上海黄金交易所带来超过一百吨的交易量。

　　中国银行副行长许罗德表示，金交所是全球最大的现货交易所，具备较强的衍生品投资功能，而贸易场历经百余年的发展，也具有深厚的黄金文化及强大的市场能力，因此双方的合作属于优势互补、强强联合。

　　「黄金沪港通」标志着沪港两地市场互联互通断深化，由股票市场扩大至商品市场，进一步促进两地金融之融合与发展，亦有助于国家实施人民币国际化的战略。

　　财政司司长曾俊华GBM，JP、金银业贸易场理事长陈尚智、副理事长郑锦标、谢满全、永远名誉会长兼监事长张德熙博士、张华峰议员, SBS, JP、人民银行金融市场司处长曹媛媛、上海市金融服务办公室金融机构服务处处长屠友富、上海黄金交易所副总经理沈刚、中国银行副行长（上海黄金交易所前理事长）许罗德等联同晋峰金银业等12家香港金银业贸易场行员参与「黄金沪港通」启动仪式。

　　金银业贸易场理事长陈尚智与上海黄金交易所所副总经理沈刚在特区政府财政司司长曾俊华、人民银行金融市场司处长曹媛媛、上海市金融服务办公室金融机构服务处处长屠友富及中国银行副行长（上海黄金交易所前理事长）许罗德见证下，曾以询价方式完成首笔「黄金沪港通」交易，两笔交易各为1吨黄金，分别价格以每克232.5元人民币及每克231.65元人民币成交，总成交金额分别为2.32亿元及2.31亿元。晋峰金银业等12家香港金银业贸易场行员一同参与「黄金沪港通」启动仪式。

　　作者观点不代表和讯网立场