高盛大宗商品分析师看空金价和油价

　　高盛全球大宗商品研究主管Jeffrey Currie周三（7月29日）在接受CNBC采访时维持了其对黄金和原油期货价格前景的悲观看法。

　　Currie称，金属和原油正受到他所称之为三个D的冲击通缩（deflation）、分化（ divergence）和去杠杆化（deleveraging）。

　　所有这些元素正给金价和油价施加压力，Currie指出。

　　周三，油价因美国政府数据显示每周供应和生产下降而出现反弹。

　　不过,Currie维持西德克萨斯中质原油期货45美元/桶的目标价，称供应超过需求。“我认为下行风险很大,”Currie告诉CNBC。

　　Currie称,随着美元走高，通缩正在降低开采黄金和铜等金属的成本。

　　Currie还称，美国经济与其他新兴经济体健康状况的分化也令大宗商品承压。

　　,Currie指出，中国等新兴市场的去杠杆化正抑制大宗商品价格。

　　如果美联储暗示其可能会等一段时间在加息，大宗商品可能会有反弹的机会，Currie补充道。