中国太平(00966.HK)2021年股东应占溢利增14.7%至75.14亿港元 末

　　中国太平(00966.HK)公布2021年全年业绩。2021年，集团总资产达到13,786亿港元，较去年末增长17.9%。总保费收入达2625亿港元，同比增长12.4%。股东应占溢利75.14亿港元，同比增长14.7%。每股基本盈利2.091港元。拟派末期股息每股46港仙。

　　回顾期内，太平人寿原保费收入同比增长3.0%，新单期缴保费收入同比增长13.5%，新业务价值实现正增长。太平财险非车险占比提升5.9个百分点，车险续保率提升2.5个百分点。太平养老企业年金与职业年金管理达5,461亿元人民币，较去年末增长23.7%。

　　太平香港保费收入同比增长6.8%，跑赢市场。太平人寿(香港)保费收入同比增长85.5%。太平再保险保费收入同比增长12.1%，产寿险业务保费均实现较快增长。

　　截至2021年末，集团内投资资产规模11,807亿港元，较去年末增长20.5%，高于行业平均水平。集团外投资资产规模10,379亿港元，较去年末增长26.1%。全年实现投资收益582.27亿港元，同比增长24.2%，总投资收益率为5.39%。

　　2021年12月31日，集团的现金及银行存款为1,189.16亿港元(2020年981.93亿港元)。